【新唐人2015年07月12日】７月１１日午後、台風９号が浙江（せっこう）省舟山（しゅうざん）市に上陸しました。上陸したのは「スーパー台風」と呼ばれる最大規模の台風です。
当局によると、現地時間１１日午後４時４０分、台風９号が浙江省舟山市に上陸しました。この台風により、７１万人以上が被災し、およそ家屋１００棟が倒壊しました。また８万ヘクタール以上の農作物が被害を受け、１万社以上の企業で創業が停止するなど、洪水による損失は浙江省だけで１９億元以上に達すると見られます。
また台風の影響で、浙江省では５００便以上のフライトが欠航し、鉄道と長距離バスの運行もストップしました。寧波市では３０万世帯以上で停電し学校も閉鎖しています。
浙江省気象台によると、台風９号は上陸後、次第に勢力を弱め、北北東へ移動する見込みです。
また、中国東部では暴風雨がいっそうひどくなると見られるため、さらなる警戒が必要です。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/07/11/a1209799.html （中国語）
（翻訳/赤平 ナレーター/水田 映像編集/李）
